How to say "怒而不威 威而不怒 圣上定会喜欢" (nù ér bù wēi wēi ér bù nù shèng shàng dìng huì xǐ huān) in Chinese dialogue
怒而不威 威而不怒 圣上定会喜欢
Intimidating and authoritative. His Majesty will love it.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
42:40
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 圣上会喜欢吗? | shèng shàng huì xǐ huān ma ? | will His Majesty like it? |
| 2▶ | 怒而不威 威而不怒 圣上定会喜欢 | nù ér bù wēi wēi ér bù nù shèng shàng dìng huì xǐ huān | Intimidating and authoritative. His Majesty will love it. |
| 3 | 说吧 什么事? 李佩仪在蓬莱殿外跪了八个时辰 | shuō ba shén me shì ? lǐ pèi yí zài péng lái diàn wài guì le bā gè shí chén | Speak. What is it? Li Peiyi knelt outside Zichen Hall for 16 hours. |
More Clips From Episode
Total 49 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ nǐ hái yǒu shén me bù zhī zú de ne ?What more could Your Ladyship possibly want?

HSK 5
0:03s
wǒ cóng xiǎo jiù yǒu páo gēn wèn dǐ de máo bìngI've always had the habit of digging to the root of things.

HSK 6
0:03s
zhè guī jǔ jiǎng bù jiǎng yě wú fángIf you can't, then just kill me. How I behave makes no difference.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
zhè dōu shén me shí hòu le nín hái zài xiǎng zhè xiē ?How can you still think about these things?

HSK 7
0:03s
wǒ zài zhè lǐ hái yǒu dà bǎ de shí jiān xū yào dǎ fāI have plenty of time to pass here.

HSK 7
0:03s
nǐ ruò dǎ sǎo gān jìng wǒ qǐ bù shì yào mèn sǐ ?If you clean it all now, I might die of boredom.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bù zhī dào de hái yǐ wéi wǒ lì le shén me dà gōngone might think I'd done something great.

HSK 5
0:03s
nǐ bú shì zuì shàn cháng féng xiōng huà jí le ma ?Aren't you the master at getting out of trouble?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
kàn lái sūn nèi shì shì chī zhǔn le wǒ zhè bèi zi dōu chū bù qù leEunuch Sun, are you so convinced that I'll never get out of here?

HSK 4
0:03s
nǐ zhè yǎn lì jiàn ér shì zěn me zài dà lǐ sì dài zhè me jiǔ de ? zǒuHow do you even do your job with such poor judgment? Let's go.

HSK 7
0:03s
dàn tā bù zhí dé nǐ dā shàng zì jǐ de xìng mìngBut they're not worth risking your life.




