How to say "难怪培训都不来 是啊" (nán guài péi xùn dōu bù lái shì a) in Chinese dialogue

nán难guài怪péi培xùn训dōu都bù不lái来 shì是a啊

- No wonder he skipped training. - Tell me about it.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:17
wǒ hái kàn dào tā de bāo bāo lǐ tou yǒu liǎng jiàn xuè yī我还看到他的包包里头 有两件血衣

“I saw two bloodstained clothes in his bag.”

LINE 0209:24
PLAYING SCENE
nán guài péi xùn dōu bù lái shì a难怪培训都不来 是啊

“- No wonder he skipped training. - Tell me about it.”

LINE 0309:28
láng gē lái le gǒu rì de狼哥来了 狗日的

“- Wolf is here. - That rascal!”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E2
Timestamp09:24
TMDB ID254498 →