How to say "我能眼看着不管？" (wǒ néng yǎn kàn zhe bù guǎn ？) in Chinese dialogue
我能眼看着不管？
You think I could just stand by and do nothing?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:20
jī ne ？ nǎ ér qù le ？ 18 tiáo mìng quán dōu liào zài lóu dǐng鸡呢？ 哪儿去了？ 18条命 全都撂在楼顶
“Where are the chickens? Eighteen victims. All dumped on the rooftop.”
LINE 0232:25
PLAYING SCENE我能眼看着不管？
“You think I could just stand by and do nothing?”
LINE 0332:36
zhàn zhe gàn shén me ？ xiān bǎ zhèng qǔ le hǎo lái站着干什么？ 先把证取了 好 来
“What are you waiting for? - Secure the evidence now. - Alright. Move.”
Show Information