Back to HomeClip Details

How to say "他还真淡定啊" (tā hái zhēn dàn dìng a) in Chinese dialogue

他还真淡定啊

tā hái zhēn dàn dìng a

He's really calm about this.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
18:57
TMDB ID
279136
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你别急 我给你叫车nǐ bié jí wǒ gěi nǐ jiào chēDon't worry. I'll call a taxi for you.
2他还真淡定啊tā hái zhēn dàn dìng aHe's really calm about this.
3小周xiǎo zhōuZhou,

More Clips From Episode

Total 178 clips (Page 7 of 9)
没事 嫂子 他在公司加班呢
HSK 7
0:03s
méi shì sǎo zi tā zài gōng sī jiā bān neIt's okay, Xiaorou. He's working overtime at the office.

可能忙着敲代码 一时没注意手机
HSK 6
0:03s
kě néng máng zhe qiāo dài mǎ yī shí méi zhù yì shǒu jīProbably busy coding. He might not have noticed his phone.

这前边堵车了 您看您方便在这儿下车吗
HSK 4
0:03s
zhè qián biān dǔ chē le nín kàn nín fāng biàn zài zhè ér xià chē maThere's traffic ahead. Would it be convenient for you to get off here?

谢谢啊 没事 我钱付过了啊 好
HSK 4
0:03s
xiè xiè a méi shì wǒ qián fù guò le a hǎoThank you. No problem. I've already paid. Okay.

展杰 谢谢啊 师傅 不是说在公司加班吗
HSK 4
0:03s
zhǎn jié xiè xiè a shī fù bú shì shuō zài gōng sī jiā bān maZhan Jie? Thank you, Sir. Didn't he say he was working overtime at the office?

你什么时候 搬到我们家附近了
HSK 3
0:03s
nǐ shén me shí hòu bān dào wǒ men jiā fù jìn leSince when did you move near our place?

这么多天的第一根 我们都能做证 对对对
HSK 7
0:03s
zhè me duō tiān de dì yī gēn wǒ men dōu néng zuò zhèng duì duì duìThe first one in so many days. We can all testify to that. Yes, that's right.

所以你最近 都在忙这些
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ nǐ zuì jìn dōu zài máng zhè xiēSo you've been busy with all this lately?

那你辞职你为什么不告诉我呢
HSK 5
0:03s
nà nǐ cí zhí nǐ wèi shén me bù gào sù wǒ neWhy didn't you tell me you quit your job?

你不会被裁员了吧
HSK 7
0:03s
nǐ bú huì bèi cái yuán le baYou weren't laid off, were you?

你别笑 你是不是真的被裁了
HSK 7
0:03s
nǐ bié xiào nǐ shì bú shì zhēn de bèi cái leDon't laugh. Were you really laid off?

我们几个打算创业
HSK 5
0:03s
wǒ men jǐ gè dǎ suàn chuàng yèWe are planning to start a business.

之前一直没告诉你 是因为还没步入正轨
HSK 7
0:03s
zhī qián yì zhí méi gào sù nǐ shì yīn wèi hái méi bù rù zhèng guǐI didn't tell you before because things weren't on track yet.

那你没有辞职 好端端地为什么要创业啊
HSK 5
0:03s
nà nǐ méi yǒu cí zhí hǎo duān duān dì wèi shén me yào chuàng yè aSince you didn't quit, why do you start a business when everything's going fine?

但我想要转岗 基本没希望了
HSK 4
0:03s
dàn wǒ xiǎng yào zhuǎn gǎng jī běn méi xī wàng lethere's basically no hope for me to switch positions.

我也不想天天出差 天天出差
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù xiǎng tiān tiān chū chāi tiān tiān chū chāiI don't want to travel all the time, constantly on business trips,

能多赚一笔钱 我们干吗要放弃
HSK 4
0:03s
néng duō zhuàn yī bǐ qián wǒ men gàn má yào fàng qìIf I can earn extra money, why should I give that up?

咱们两个还要换房子呢 你忘了
HSK 3
0:03s
zán men liǎng gè hái yào huàn fáng zi ne nǐ wàng leWe still need to get a new house. Have you forgotten?

你拿去用 就当我入股了 好不好 不行
HSK 4
0:03s
nǐ ná qù yòng jiù dāng wǒ rù gǔ le hǎo bù hǎo bù xíngTake it and use it. Consider it my investment, okay? No way.

我这儿都有钱啊 老公
HSK 5
0:03s
wǒ zhè ér dōu yǒu qián a lǎo gōngI already have money. Honey,