How to say "多想想门路不就还上了？" (duō xiǎng xiǎng mén lù bù jiù hái shàng le ？) in Chinese dialogue
多想想门路不就还上了？
She could've paid it back somehow.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
36:20
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我尊重她 她尊重我吗？ 万把块钱 | wǒ zūn zhòng tā tā zūn zhòng wǒ ma ？ wàn bǎ kuài qián | Why should I respect her? Did she respect me? It's not even 10,000. |
| 2▶ | 多想想门路不就还上了？ | duō xiǎng xiǎng mén lù bù jiù hái shàng le ？ | She could've paid it back somehow. |
| 3 | - 臭婆娘 哪天莫让老子逮到… - 你不带脏字不会说话 是吧？ | - chòu pó niáng nǎ tiān mò ràng lǎo zi dǎi dào … - nǐ bù dài zàng zì bú huì shuō huà shì ba ？ | - Wrench. I'll catch her one day… - Can't you talk without swearing? |
More Clips From Episode
Total 126 clips (Page 2 of 7)
HSK 2
0:03s
yāo mó guǐ guài jiù dōu yào xiàn xíng leeverything hidden inside will come out into the open.
HSK 7
0:03s
nà tóng chē kǎ de mén wǒ qīn shǒu ná xià lái de aIt was blocking the door. I moved it myself.
HSK 7
0:03s
tā méi běn shì huán qián jiù zhuān mén lái mó wǒHe couldn't pay the debt, so he kept pestering me.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
tā dǎo shì huó xià lái le tā bù rú sǐ leHe made it out alive. He might as well be dead!
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ shuō rén zǒu dào zuì hòu shì bú shì tè bié pà sǐ ？do you think people are afraid of dying at the end?
HSK 7
0:03s
qì dōu dào bù shàng lái le huó qǐ bǐ sǐ le dōu hái shòu zuìHe can barely breathe. Living like that is worse than dying.
