How to say "跟家人闹别扭了吧?" (gēn jiā rén nào biè niǔ le ba ?) in Chinese dialogue

gēn跟jiā家rén人nào闹niǔ别le扭ba了?吧?

Had a falling-out with them?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:10
nǐ你ne呢??nǐ你jiā家zuò做shén什me么de的??

“What about you? What does your family do?”

LINE 0240:19
PLAYING SCENE
gēn跟jiā家rén人nào闹biè别niǔ扭le了ba吧??

“Had a falling-out with them?”

LINE 0340:23
nǐ men zhè xiē nián qīng rén a lí jiā nà me yuǎn你们这些年轻人啊 离家那么远

“You young people live so far from home.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp40:19
TMDB ID254498 →