How to say "你们这些年轻人啊 离家那么远" (nǐ men zhè xiē nián qīng rén a lí jiā nà me yuǎn) in Chinese dialogue

nǐ你men们zhè这xiē些nián年qīng轻rén人a啊 lí离jiā家nà那me么yuǎn远

You young people live so far from home.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:19
gēn跟jiā家rén人nào闹biè别niǔ扭le了ba吧??

“Had a falling-out with them?”

LINE 0240:23
PLAYING SCENE
nǐ men zhè xiē nián qīng rén a lí jiā nà me yuǎn你们这些年轻人啊 离家那么远

“You young people live so far from home.”

LINE 0340:27
bà mā bù fàng xīn gēn nǐ duō láo dāo liǎng jù nà dōu shǔ yú zhèng cháng de爸妈不放心 跟你多唠叨两句 那都属于正常的

“Your parents worry and nag a little. That's normal.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp40:23
TMDB ID254498 →