How to say "气都倒不上来了 活起比死了都还受罪" (qì dōu dào bù shàng lái le huó qǐ bǐ sǐ le dōu hái shòu zuì) in Chinese dialogue

qì气dōu都dào倒bù不shàng上lái来le了 huó活qǐ起bǐ比sǐ死le了dōu都hái还shòu受zuì罪

He can barely breathe. Living like that is worse than dying.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:40
nǐ你shuō说wǒ我jiě姐fū夫

“Look at my brother-in-law.”

LINE 0218:42
PLAYING SCENE
qì dōu dào bù shàng lái le huó qǐ bǐ sǐ le dōu hái shòu zuì气都倒不上来了 活起比死了都还受罪

“He can barely breathe. Living like that is worse than dying.”

LINE 0318:45
wèi为shén什me么fēi非yào要gěi给tā他zhì治bìng病xù续mìng命ma嘛??

“So why keep him alive?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp18:42
TMDB ID254498 →