How to say "他倒是活下来了 他不如死了" (tā dǎo shì huó xià lái le tā bù rú sǐ le) in Chinese dialogue

tā他dǎo倒shì是huó活xià下lái来le了 tā他bù不rú如sǐ死le了

He made it out alive. He might as well be dead!

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:22
wǒ我gū姑fù父suàn算shì是mìng命dà大

“My uncle was one of the lucky ones.”

LINE 0217:23
PLAYING SCENE
tā dǎo shì huó xià lái le tā bù rú sǐ le他倒是活下来了 他不如死了

“He made it out alive. He might as well be dead!”

LINE 0317:31
xú zhì hóng jiù shì yīn wèi zhè ge là xià de bìng gēn徐志宏就是因为这个 落下的病根

“That's how Xu Zhihong ended up with his condition.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp17:23
TMDB ID254498 →