How to say "我说你今天状态挺反常啊" (wǒ shuō nǐ jīn tiān zhuàng tài tǐng fǎn cháng a) in Chinese dialogue

wǒ我shuō说nǐ你jīn今tiān天zhuàng状tài态tǐng挺fǎn反cháng常a啊

I've noticed you've been off today.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:13
zhè dōu jǐ diǎn le nǎ hái yǒu chē a ?这都几点了 哪还有车啊?

“It's late. There are no buses now.”

LINE 0238:22
PLAYING SCENE
wǒ我shuō说nǐ你jīn今tiān天zhuàng状tài态tǐng挺fǎn反cháng常a啊

“I've noticed you've been off today.”

LINE 0338:25
wǒ dōu gēn nǐ shuō guò quē jué de wēi hài nǐ jiù shì bù tīng quàn我都跟你说过缺觉的危害 你就是不听劝

“I told you. Lack of sleep can mess you up. You never listen.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp38:22
TMDB ID254498 →