How to say "你说那好不容易上大上海了" (nǐ shuō nà hǎo bù róng yì shàng dà shàng hǎi le) in Chinese dialogue

nǐ你shuō说nà那hǎo好bù不róng容yì易shàng上dà大shàng上hǎi海le了

Since he finally made it all the way to Shanghai,

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
shuō说
hǎo好
bù不
róng容
yì易
Grammar Patterns

...

那...

好不容易...

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:13
tā它
jiù就
bú不
shì是
gè个
zhèng正
jīng经
shì事

“isn't a proper job.”

LINE 0241:15
PLAYING SCENE
nǐ你
shuō说
nà那
hǎo好
bù不
róng容
yì易
shàng上
dà大
shàng上
hǎi海
le了

“Since he finally made it all the way to Shanghai,”

LINE 0341:17
rén人
jiā家
dà大
chéng城
shì市
nǐ你
bù不
dé得
zhǎo找
yī一
dà大
gōng公
sī司

“he should find a big company.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp41:15
TMDB ID272681 →