How to say "腿都瘸了 都还不 扶着" (tuǐ dōu qué le dōu hái bù fú zhe) in Chinese dialogue
腿都瘸了 都还不 扶着
Even with a lame leg, you didn't... Hold me steady.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
1:24
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这样给你照下来 | zhè yàng gěi nǐ zhào xià lái | of you just now. |
| 2▶ | 腿都瘸了 都还不 扶着 | tuǐ dōu qué le dōu hái bù fú zhe | Even with a lame leg, you didn't... Hold me steady. |
| 3 | 那么多话 上赶着 亲人嘴 你再说我抽你啊 | nà me duō huà shàng gǎn zhe qīn rén zuǐ nǐ zài shuō wǒ chōu nǐ a | You talk too much. You took the initiative to kiss him. Say that again and I'll slap you. |
More Clips From Episode
Total 88 clips (Page 3 of 5)
HSK 3
0:03s
nǐ zhè cì jìn shān de shí hòu yí dìng yào jì de dài zhe aWhen you go into the mountains this time, don't forget to take it with you.
HSK 7
0:03s
xià cì nǐ jǐ nǎi de shí hòu dāng xīn diǎn bǎ niú shuān láo leNext time you milk the cow, be careful and tie it up tightly.
HSK 7
0:03s
nǐ màn diǎn qí mǎ lù shàng dāng xīn a hǎo lei jiàRide slowly! Be careful on the road! Okay! Hyah!
HSK 4
0:03s
nǐ huì bú huì gē ròu a zěn me zhè me bèn lái wǒ jiào nǐDo you know how to cut meat? Why are you so clumsy? Here, let me teach you.
HSK 6
0:03s
wǒ běn dì rén hái néng bú huì gē ròu zhè dāo zěn meI'm a local. How could I not know how to cut meat? Why is this knife...
HSK 4
0:03s
zǎ shá dōng xī nǐ dōu yào ne nà duì zhǎng de dāo nǐ guǎn wǒ neWhy do you want everything? That's Captain's knife. It's none of your business.
HSK 5
0:03s
nǐ zǎ shá dōng xī dōu yào ne zhè shì duì zhǎng de zhè duō yǒu yì yì aWhy do you want everything? That's Captain's knife. It's so meaningful.
HSK 4
0:03s
huán gěi duì zhǎng bù bù bù děng huì er wǒ xiān wǒ xiān gē ròuGive it back to Captain. No, no. Wait. Let me... Let me cut the meat first.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ nà ge shí hòu lián liàn ài dōu méi tán guòBack then, I had never even been in a relationship.
