How to say "但是你却装作 跟你自己一点关系都没有" (dàn shì nǐ què zhuāng zuò gēn nǐ zì jǐ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu) in Chinese dialogue

dànshìquèzhuāngzuò gēndiǎnguāndōuméiyǒu

But you acted like it had nothing to do with you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:08
míng
zhī
dào
yǒu
duō
chóng
bài

You know how much I admire her.

LINE 0215:10
PLAYING SCENE
dàn shì nǐ què zhuāng zuò gēn nǐ zì jǐ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu

但是你却装作 跟你自己一点关系都没有

But you acted like it had nothing to do with you.

LINE 0315:12
gēn
shuō
shí
huà
huì
zěn
yàng

Why can't you tell me the truth?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E26
Timestamp15:10
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 160 clips (Page 5 of 8)
还是要麻烦你帮我们看一下
HSK 4
0:03s
hái shì yào má fán nǐ bāng wǒ men kàn yī xiàI'll need you to go through them.
我刚好先看一下协议 我们先工作再吃饭
HSK 5
0:03s
wǒ gāng hǎo xiān kàn yī xià xié yì wǒ men xiān gōng zuò zài chī fànI'll take a look at the contract. We'll eat later.
你什么时候回来呀 张佑森等着呢
HSK 5
0:03s
nǐ shén me shí hòu huí lái ya zhāng yòu sēn děng zhe neWhen are you coming back? Zhang Yousen is waiting.
我突然临时有点事情 你们先吃吧
HSK 5
0:03s
wǒ tū rán lín shí yǒu diǎn shì qíng nǐ men xiān chī baSomething came up. You guys go ahead and eat.
我今天就不吃饭了 我跟你喝一杯
HSK 2
0:03s
wǒ jīn tiān jiù bù chī fàn le wǒ gēn nǐ hē yī bēiI'm not eating tonight. I'll have a drink with you.
周小姐 终于是见到真人了
HSK 5
0:03s
zhōu xiǎo jiě zhōng yú shì jiàn dào zhēn rén leMiss Zhou, nice to finally meet you.
之前提到过我 那何止是提到啊
HSK 7
0:03s
zhī qián tí dào guò wǒ nà hé zhǐ shì tí dào ahas mentioned me before. Not just mentioned,
三天两头就得夸你一次
HSK 6
0:03s
sān tiān liǎng tóu jiù dé kuā nǐ yī cìhe praises you a lot.
离婚是我主动提出来的
HSK 5
0:03s
lí hūn shì wǒ zhǔ dòng tí chū lái dethe divorce was my decision.
当初结婚也是我选定的
HSK 6
0:03s
dāng chū jié hūn yě shì wǒ xuǎn dìng deBack then, I chose to marry him.
我不想再跟他继续生活下去
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng zài gēn tā jì xù shēng huó xià qùBut I don't want to live with him anymore.
他呢是有点迫不及待了
HSK 7
0:03s
tā ne shì yǒu diǎn pò bù jí dài leHe's a bit impatient.
听说这新房子 都已经租好了吧
HSK 3
0:03s
tīng shuō zhè xīn fáng zi dōu yǐ jīng zū hǎo le baI heard you rented a new place.
我留在原来的地方 他搬走
HSK 4
0:03s
wǒ liú zài yuán lái de dì fāng tā bān zǒuI'll stay in the original office, and he'll move out.
亏人 亏钱 不能亏名声
HSK 7
0:03s
kuī rén kuī qián bù néng kuī míng shēngYou can lose people or money, but never your reputation.
要不然先喝点果汁啊
HSK 4
0:03s
yào bù rán xiān hē diǎn guǒ zhī aMaybe have some juice.
周媚姐平时没那么不靠谱
HSK 3
0:03s
zhōu mèi jiě píng shí méi nà me bù kào pǔZhou Mei's usually not this flaky.
没事 你们吃吧 我就先走了 我等一下还有事情
HSK 3
0:03s
méi shì nǐ men chī ba wǒ jiù xiān zǒu le wǒ děng yí xià hái yǒu shì qíngIt's okay. You guys eat. I'll get going first. I have something to take care of later.
你这么晚有什么事情啊 吃两口再走呗
HSK 2
0:03s
nǐ zhè me wǎn yǒu shén me shì qíng a chī liǎng kǒu zài zǒu beiWhat do you have to do this late? Have a few bites before you go.
不好意思啊 那个事情就麻烦你了
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a nà ge shì qíng jiù má fán nǐ leI'm sorry to trouble you with that.