How to say "别忙活了 走了" (bié máng huó le zǒu le) in Chinese dialogue

bié别máng忙huó活le了 zǒu走le了

Stop working already. We're heading out.

HSK Vocabulary
忙活H7了H1走H2
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
27:03
TMDB ID
261675
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1注意安全zhù yì ān quánTake care.
2▶别忙活了 走了bié máng huó le zǒu leStop working already. We're heading out.
3好hǎoOkay.

More Clips From Episode

Total 88 clips (Page 3 of 5)
没我 他们娘俩照样活
HSK 7
0:03s
没我 他们娘俩照样活
méi wǒ tā men niáng liǎ zhào yàng huóWithout me, they'll still manage just fine.

这怎么办 我还以为这事能有转机呢
HSK 3
0:03s
这怎么办 我还以为这事能有转机呢
zhè zěn me bàn wǒ hái yǐ wéi zhè shì néng yǒu zhuǎn jī neWhat do we do now? I thought there might be a turning point.

大爷大妈这么多年都过来了
HSK 5
0:03s
大爷大妈这么多年都过来了
dà yé dà mā zhè me duō nián dōu guò lái leThey've been together for so many years,

我总觉得 王大爷就是咽不下这口气
HSK 7
0:03s
我总觉得 王大爷就是咽不下这口气
wǒ zǒng jué de wáng dà yé jiù shì yàn bù xià zhè kǒu qìI just feel Mr. Wang can't let this go,

你什么时候见过 抢着净身出户的
HSK 5
0:03s
你什么时候见过 抢着净身出户的
nǐ shén me shí hòu jiàn guò qiǎng zhe jìng shēn chū hù deHave you ever seen anyone insisting on leaving with nothing?

在这个家 多待一天我就受罪
HSK 7
0:03s
在这个家 多待一天我就受罪
zài zhè ge jiā duō dài yī tiān wǒ jiù shòu zuìstaying in this family for even one more day is torture.

再这样拖下去 我只有去死了
HSK 6
0:03s
再这样拖下去 我只有去死了
zài zhè yàng tuō xià qù wǒ zhǐ yǒu qù sǐ leIf this keeps dragging on, I might as well end it.

明天好不好 明天我请你吃好吃的 你说的
HSK 1
0:03s
明天好不好 明天我请你吃好吃的 你说的
míng tiān hǎo bù hǎo míng tiān wǒ qǐng nǐ chī hǎo chī de nǐ shuō deHow about tomorrow? I'll treat you to something good. You said it.

明天 明天估计还真不行
HSK 4
0:03s
明天 明天估计还真不行
míng tiān míng tiān gū jì hái zhēn bù xíngTomorrow... Tomorrow might not work.

你又不用出庭了 去那干吗
HSK 3
0:03s
你又不用出庭了 去那干吗
nǐ yòu bù yòng chū tíng le qù nà gàn máYou're not appearing in court, so what are you going there for?

你同事的案子干吗叫你去拿
HSK 3
0:03s
你同事的案子干吗叫你去拿
nǐ tóng shì de àn zi gàn má jiào nǐ qù náWhy would your colleague's case need you to pick it up?

我也不知道 领导让我去 那我也不能不去吧
HSK 5
0:03s
我也不知道 领导让我去 那我也不能不去吧
wǒ yě bù zhī dào lǐng dǎo ràng wǒ qù nà wǒ yě bù néng bù qù baI don't know. My boss told me to go, so I can't just refuse, right?

我就知道肯定有猫腻
HSK 4
0:03s
我就知道肯定有猫腻
wǒ jiù zhī dào kěn dìng yǒu māo nìI knew something was up.

有什么猫腻 这案子不是他的
HSK 1
0:03s
有什么猫腻 这案子不是他的
yǒu shén me māo nì zhè àn zi bú shì tā deWhat do you mean something's up? That case isn't his,

八竿子打不着的事 干吗非得叫你去
HSK 7
0:03s
八竿子打不着的事 干吗非得叫你去
bā gān zǐ dǎ bù zháo de shì gàn má fēi děi jiào nǐ qùReally... That has nothing to do with you. Why would they specifically ask you to go?

这判决书 早一天晚一天不都行吗
HSK 3
0:03s
这判决书 早一天晚一天不都行吗
zhè pàn jué shū zǎo yī tiān wǎn yī tiān bù dōu xíng mathe judgment... One day earlier or later doesn't matter.

着急是着急 但不差这一会
HSK 3
0:03s
着急是着急 但不差这一会
zháo jí shì zháo jí dàn bù chà zhè yī huìYou're in a hurry, but this can wait a bit.

这陈年旧债的
HSK 1
0:03s
这陈年旧债的
zhè chén nián jiù zhài deThis old debt...

你连本书都要不回来 还怎么做经济案
HSK 4
0:03s
你连本书都要不回来 还怎么做经济案
nǐ lián běn shū dōu yào bù huí lái hái zěn me zuò jīng jì ànIf you can't even get a book back, how are you going to handle major cases?

我还是有点紧张 要不咱们再演习一遍
HSK 7
0:03s
我还是有点紧张 要不咱们再演习一遍
wǒ hái shì yǒu diǎn jǐn zhāng yào bù zán men zài yǎn xí yī biànI'm still a bit nervous. How about we run through it one more time?

PreviousNext