How to say "这三角之间 跑断了腿" (zhè sān jiǎo zhī jiān pǎo duàn le tuǐ) in Chinese dialogue
这三角之间 跑断了腿
Bouncing between these three places, I've completely worn myself out.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:21
wǒ zài zǒng shāng huì gōng bù jú hóng kǒu
我在总商会 工部局 虹口
“I've been running between the General Chamber of Commerce, the Shanghai Municipal Council, and Hongkou.”
LINE 0223:24
PLAYING SCENEzhè sān jiǎo zhī jiān pǎo duàn le tuǐ
这三角之间 跑断了腿
“Bouncing between these three places, I've completely worn myself out.”
LINE 0323:29
qiáng强
dào盗
xíng行
jìng径
“That's outright banditry.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 50 clips (Page 1 of 3)
HSK 6
0:03s
sì cài yī tāng yī tián pǐn nǐ néng bù néng yì kǒu qì shuō wán leFour dishes, one soup, and one dessert. Can you finish your sentence in one breath?
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
bào chǎo xī mén qìng zhè zhè shàng bù liǎo tái miànStir-fried Ximen Qing, these are not presentable.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
lǎo qū lǐ guǎi wān qū lǐ guǎi wān de wǒ tīng bù dǒngwinding and twisting? I don't understand.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
nà tā jì rán zhè yàng zán men jiù tóu qí suǒ hàoSince they are like this, we'll cater to their preferences.
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ xiàn zài shì tiě chǐ tóng yá zhè ge shì quán yī yuàn dōu zhī dào leThat you have a silver tongue, is known to the whole hospital.
HSK 3
0:03s
wǒ zuì hòu zài wèn nǐ men yī biàn zhè ge yào nǐ men gěi bù gěiI'll ask you one last time. Are you going to give me the medicine?
HSK 6
0:03s
wǒ men xiān lái de píng shén me gěi nǐ wǒ men yíng zhǎng jiù shèng yì kǒu qì leWe were here first. Why should we give it to you? Our Battalion Commander is taking his last breath.
HSK 4
0:03s
nǐ bǎ yào gěi wǒ kuài diǎn wǒ guǎn nǐ men yíng bù yíng zhǎngGive me the medicine. Hurry up! I don't care about your Battalion Commander.
HSK 7
0:03s
bǎ yào gěi wǒ wǒ qiú nǐ men le wǒ dǔ nǐ bù gǎn lā zhè xiánGive me the medicine, I'm begging you! I bet you don't dare pull the pin.
HSK 5
0:03s
ér zhà le èr shí gè rén wǒ guǎn nǐ yǒu èr shí gè rényou'd blow up twenty people? I don't care if there are twenty people.
HSK 4
0:03s
wǒ ràng nǐ men suǒ yǒu rén dōu gěi wǒ yíng zhǎng péi zàngI'll make you all die with my Battalion Commander!
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s