How to say "这一炮一旦打响" (zhè yī pào yí dàn dǎ xiǎng) in Chinese dialogue
这一炮一旦打响
If this one makes a splash,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E23
Clip Timestamp
20:52
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这是你第一部署名作品 | zhè shì nǐ dì yī bù shǔ míng zuò pǐn | this is your first credited work. |
| 2▶ | 这一炮一旦打响 | zhè yī pào yí dàn dǎ xiǎng | If this one makes a splash, |
| 3 | 你今后爱画什么画什么 | nǐ jīn hòu ài huà shén me huà shén me | after that, you can draw whatever you want. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 5 of 5)
HSK 5
0:03s
zhè me duō ya duì yóu qí shì zhè yī fēng wǒ gěi nǐ dú dúThat many? Yes. Especially this one. Let me read it to you.
HSK 7
0:03s
nǐ bāng wǒ gěi zhè ge tián xuě yīng tóng zhì huí yī fēng xìn beicould you help me reply to this Comrade Tian Xueying?
HSK 5
0:03s
zǔ zhī yě méi yǒu gěi nín xià zǒu hòu mén de jié lùnAnd the leadership hasn't labeled you as pulling strings.
HSK 7
0:03s
zhī dào nín yǐ qián zài chǎng lǐ shì xiān jìn mó fànHe knows you were once a model worker.
HSK 1
0:03s
nín dōu liǎng tiān méi chī dōng xī le chī yī kǒu bayou haven't eaten in two days. Please have a bite.