How to say "或是小小的疏忽" (huò shì xiǎo xiǎo de shū hū) in Chinese dialogue

huòshìxiǎoxiǎodeshū

or a small negligence,

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:08
dàn
chū
xiàn
lòu

Once a mistake appears,

LINE 0221:10
PLAYING SCENE
huò
shì
xiǎo
xiǎo
de
shū

or a small negligence,

LINE 0321:12
jīng
yàn
fēng
de
dǎo
hào

the experienced Oshima Hiroshi

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp21:10
TMDB ID309609