How to say "我们汤家要高攀他们似的" (wǒ men tāng jiā yào gāo pān tā men shì de) in Chinese dialogue

mentāngjiāyàogāopānmenshìde

our Tang family is trying to climb the social ladder through them.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:37
jiù
hǎo
xiàng

It's as if

LINE 0207:38
PLAYING SCENE
men
tāng
jiā
yào
gāo
pān
men
shì
de

our Tang family is trying to climb the social ladder through them.

LINE 0307:41
jiù
men
jiā
ér
zhè
tiáo
jiàn

With our Ju'er's qualities,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E24
Timestamp07:38
TMDB ID309609