How to say "系统怎么分配了你这么个货色" (xì tǒng zěn me fēn pèi le nǐ zhè me gè huò sè) in Chinese dialogue

xì系tǒng统zěn怎me么fēn分pèi配le了nǐ你zhè这me么gè个huò货sè色

Why did the system assign someone like you?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0131:07
nǐ你fàng放zūn尊zhòng重yì一diǎn点a啊

“Show some respect!”

LINE 0231:09
PLAYING SCENE
xì系tǒng统zěn怎me么fēn分pèi配le了nǐ你zhè这me么gè个huò货sè色

“Why did the system assign someone like you?”

LINE 0331:12
shén什me么xì系tǒng统

“What system?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp31:09
TMDB ID280916 →