How to say "那不还是为了我嘛 累的" (nà bù hái shì wèi le wǒ ma lèi de) in Chinese dialogue
那不还是为了我嘛 累的
It's because of me. She's exhausted.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
6:50
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 怎么一开家长会 你妈就生病啊 | zěn me yī kāi jiā zhǎng huì nǐ mā jiù shēng bìng a | Why is she sick for every parent-teacher meeting? |
| 2▶ | 那不还是为了我嘛 累的 | nà bù hái shì wèi le wǒ ma lèi de | It's because of me. She's exhausted. |
| 3 | 让你妈好好养病 家长会的内容 | ràng nǐ mā hǎo hǎo yǎng bìng jiā zhǎng huì de nèi róng | Let your mom rest well. I'll do a home visit later to tell her about the meeting. |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 3 of 6)
HSK 2
0:03s
nǐ dǎ wǒ bù jiù shì yīn wèi nà nán de zǒu le maYou're hitting me because that man left, right?
HSK 4
0:03s
wǒ yǒng yuǎn bú huì yīn wèi rèn hé yí gè nán rén dǎ nǐI will never hit you because of any man.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng qù wài miàn de shì jiè kàn yī kànI just want to see the world outside.
HSK 4
0:03s
kàn zhe méi zhè biǎo a gā gā fáng shuǐ gāng cái dài de biǎoSee? This watch is super waterproof. I just got it.
HSK 7
0:03s
tiān tiān huǎng nǐ de shǒu wàn zi bié gěi huǎng zhé leShaking your wrist all day. Don't break it.
HSK 4
0:03s
wǒ zhè biǎo hái dài nián lì de lei shuí gēng nián qīThis watch even has a calendar. I can tell who's going through menopause at a glance.
HSK 5
0:03s
gǔn kàn zhe méi gēng nián qī jīng diǎn yǔ lù gǔnGet lost. See? Classic menopause line. - Get lost. - Teacher's here.
HSK 4
0:03s
zǎ de nǐ kǎo a kǎo shì zhòng diǎn de jīn tiān méi láiWhat? You want it? The one fit isn't here today.
HSK 4
0:03s
nǐ bú shì huó dé hǎo hǎo de ma wǒ nǚ ér méi sǐAren't you alive and well? My daughter isn't dead.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
wǒ wǒ wǒ wǒ bǎi shù nǐ zài nǎ ér a nǐ bié chǎo chǎo leIt's me. It's me. Bai Shu, you there? Stop yelling. Quiet down.
HSK 7
0:03s
jiān kòng shì wǒ dōu chǒu zhe le zhè jiā huo zhuàn yōu yī quān yòu yī quān deI saw you on security camera. You've been circling around.
HSK 7
0:03s
nà chuāng lián dōu lā shàng le rén jiā yuàn yì dā lǐ nǐ maThe curtains are closed. Does she want anything to do with you?
HSK 4
0:03s
nǐ yào quē tóng xué wǒ gěi nǐ dāng tóng xué xíng bù xíng zǒu ba bú shìIf you need one, I can be your classmate, okay? - Go. - Wait. She really is my classmate.