How to say "她可能嫌我丢人吧" (tā kě néng xián wǒ diū rén ba) in Chinese dialogue
她可能嫌我丢人吧
She probably thought I was embarrassing.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
27:55
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你觉得她为什么拉上窗帘了 | nǐ jué de tā wèi shén me lā shàng chuāng lián le | Why do you think she closed the curtains? |
| 2▶ | 她可能嫌我丢人吧 | tā kě néng xián wǒ diū rén ba | She probably thought I was embarrassing. |
| 3 | 你跟柏庶是最好的朋友吗 | nǐ gēn bǎi shù shì zuì hǎo de péng yǒu ma | Are you and Bai Shu best friends? |
More Clips From Episode
Total 105 clips (Page 2 of 6)
HSK 2
0:03s
jiù xīng nǐ shuō wǒ mā hǎo bù xīng wǒ shuō nǐ mā hǎoYou get to praise my mom, but I can't praise yours?
HSK 7
0:03s
zhōu lǎo shī wǒ fā shì wǒ mā zhēn bìng le tǐng yán zhòng de(Teacher's Office) Ms. Zhou, I swear my mom is really sick. It's pretty serious.
HSK 2
0:03s
zěn me yī kāi jiā zhǎng huì nǐ mā jiù shēng bìng aWhy is she sick for every parent-teacher meeting?
HSK 7
0:03s
wǒ bù dōu yì zhí shì wǒ mā yī kuài xīn bìng ma yě bù suàn piàn rénHaven't I always been a sickness on my mom's mind? It's not lying.
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì bù cān jiā zhōng kǎo wǒ yě néng ràng nǐ shàng yù cáieven if you skip the entrance exam, I can still get you into Yucai.
HSK 3
0:03s
nǐ bú shì qù tā jiā lǐ chī guò fàn ma bú shì chī dé tǐng kāi xīn de maDidn't you eat at her place? Weren't you happy eating there?
HSK 5
0:03s
jì rán zhǐ shì wán bàn nà què shí méi bì yào lái jiā lǐ leSince she's just a playmate, there's no need for her to come over.
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn dé zhe ma zán liǎ shì péng yǒu ma shì wán bànNone of your business. Are we friends? We're playmates.
HSK 7
0:03s
shá shì wán bàn yì qǐ wán shuǎ de xiǎo huǒ bàn nà bù tǐng hǎo de maWhat's a playmate? A buddy to play with? Isn't that nice?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
tā shuō wǒ shì wán bàn hái bǎ wǒ chòu yī dùn shá qíng kuàngShe called me 'playmate' and razzed me. What's going on?
