How to say "省得偷鸡不成蚀把米" (shěng de tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ) in Chinese dialogue
省得偷鸡不成蚀把米
Save yourself from more trouble.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
6:55
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 现在知道疼了 疼就少撒谎 少撺掇我娘 | xiàn zài zhī dào téng le téng jiù shǎo sā huǎng shǎo cuān duō wǒ niáng | You know it hurts now? If it hurts so much, stop lying and egging my mother on. |
| 2▶ | 省得偷鸡不成蚀把米 | shěng de tōu jī bù chéng shí bǎ mǐ | Save yourself from more trouble. |
| 3 | 这孩子 怎么说话呢 | zhè hái zi zěn me shuō huà ne | What's wrong with the way you're talking? |
More Clips From Episode
Total 85 clips (Page 5 of 5)
HSK 4
0:03s
wǒ dào xiǎng kàn kàn tā dào dǐ néng zuò dào nǎ yī bùI want to see just how far she's willing to go.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
gàn má ràng wǒ gěi cháo jiě ér zhāng luó qīn shì aWhy should I be the one arranging Jinzhao's marriage?