How to say "烂在肚子里 是" (làn zài dǔ zi lǐ shì) in Chinese dialogue

More Clips From Episode

Total 187 clips (Page 3 of 10)

HSK 3

0:03s

可都不是泛泛之辈 你也快及笄了

kě dōu bú shì fàn fàn zhī bèi nǐ yě kuài jí jī leis not ordinary. You're soon to come of age.

HSK 5

0:03s

明儿就跟着一起去书院 说不定就能遇到机缘

míng ér jiù gēn zhe yì qǐ qù shū yuàn shuō bù dìng jiù néng yù dào jī yuánGo along tomorrow, and you might meet a good match.

HSK 3

0:03s

可不在什么 劳什子书院

kě bù zài shén me láo shí zi shū yuàndoesn't lie in some academy.

HSK 4

0:03s

调养得好 已是无碍了

tiáo yǎng dé hǎo yǐ shì wú ài leand out of danger now.

HSK 6

0:03s

先前那位郎中开的方子 极为对症

xiān qián nà wèi láng zhōng kāi de fāng zi jí wéi duì zhèngThe prescription from the earlier doctor suits his illness.

HSK 7

0:03s

还是萧先生的药最管用

hái shì xiāo xiān shēng de yào zuì guǎn yòngDoctor Xiao's medicine works best.

HSK 1

0:03s

有了太医院做背书

yǒu le tài yī yuàn zuò bèi shūWith the Imperial Medical Academy's confirmation,

HSK 7

0:03s

到时候 就有理由 辞了东宫伴读的差事了

dào shí hòu jiù yǒu lǐ yóu cí le dōng gōng bàn dú de chāi shì lewe'll have a proper reason to get out of the Eastern Palace.

HSK 6

0:03s

整日逼着你们读书

zhěng rì bī zhe nǐ men dú shūHe pushes you to study nonstop,

HSK 7

0:03s

还动不动就打板子

hái dòng bù dòng jiù dǎ bǎn ziand has you flogged at every turn.

HSK 7

0:03s

上次看你手被打成那样 我这心跟油煎了似的

shàng cì kàn nǐ shǒu bèi dǎ chéng nà yàng wǒ zhè xīn gēn yóu jiān le shì deSeeing your hands all bruised last time tore my heart apart.

HSK 5

0:03s

我们侯府啊 就你这一根独苗

wǒ men hóu fǔ a jiù nǐ zhè yī gēn dú miáoOur Marquis Manor has only you as the sole heir.

HSK 5

0:03s

怎么能经得起 他们这么磋磨呀

zěn me néng jīng dé qǐ tā men zhè me cuō mó yaHow can we bear seeing you suffer like this?

HSK 6

0:03s

我不回来 你怎么 还爱在那宫里待着呀

wǒ bù huí lái nǐ zěn me hái ài zài nà gōng lǐ dài zhe yaI'm not coming back. Why must you insist on staying in the Palace?

HSK 7

0:03s

您这次心疾发作 那多亏了顾姑娘 仗义相救

nín zhè cì xīn jí fā zuò nà duō kuī le gù gū niáng zhàng yì xiāng jiùwhen your heart ailment flared up, it was all thanks to Miss Gu who saved you.

HSK 6

0:03s

咱们 是不是得去谢谢人家啊

zán men shì bú shì dé qù xiè xiè rén jiā aShouldn't we go thank her?

HSK 7

0:03s

看着憨实 居然这么精明

kàn zhe hān shí jū rán zhè me jīng míngYou look honest and plain, yet you're quite sharp.

HSK 5

0:03s

我叶限 可不能白欠人人情

wǒ yè xiàn kě bù néng bái qiàn rén rén qíngI, Ye Xian, never leave a kindness unpaid.

HSK 2

0:03s

见过世子哥哥 给世子哥哥请安

jiàn guò shì zi gē gē gěi shì zi gē gē qǐng ānGreetings, Mr. Ye. My respects, Mr. Ye.

HSK 1

0:03s

真不巧 大姐姐去书院了

zhēn bù qiǎo dà jiě jiě qù shū yuàn leWhat a pity! Miss Gu has gone to the academy.

PreviousNext