How to say "你说嘛说嘛 啥样嘛" (nǐ shuō ma shuō ma shá yàng ma) in Chinese dialogue

shuōmashuōma sháyàngma

Tell me, tell me! How was she like?

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
39:23
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1我不敢说wǒ bù gǎn shuōI wouldn't dare say.
2你说嘛说嘛 啥样嘛nǐ shuō ma shuō ma shá yàng maTell me, tell me! How was she like?
3我知道他想说啥wǒ zhī dào tā xiǎng shuō sháI know what he wants to say.

More Clips From Episode

Total 153 clips (Page 5 of 8)
如果真的按照 这个方案搞
HSK 5
0:03s
rú guǒ zhēn de àn zhào zhè ge fāng àn gǎoIf we really go ahead with this plan,

无人区里 要进多少人 那还能叫无人区吗
HSK 2
0:03s
wú rén qū lǐ yào jìn duō shǎo rén nà hái néng jiào wú rén qū mahow many people will have to enter the Uninhabited Zone? Can it still be called an Uninhabited Zone then?

一直想 做一个 两全其美的方案出来
HSK 5
0:03s
yì zhí xiǎng zuò yí gè liǎng quán qí měi de fāng àn chū láiI've been trying to find a solution that satisfies everyone.

石头再煮 也吃不出肉味
HSK 5
0:03s
shí tou zài zhǔ yě chī bù chū ròu wèiYou can boil a stone for years, but it won't taste like meat.

溪水再打 也炼不出酥油
HSK 7
0:03s
xī shuǐ zài dǎ yě liàn bù chū sū yóuYou can churn creek water, but you won't get butter.

不能接受 我也要提
HSK 4
0:03s
bù néng jiē shòu wǒ yě yào tíEven if they don't, I still have to raise them.

这终究不是私人恩怨
HSK 7
0:03s
zhè zhōng jiū bú shì sī rén ēn yuànthis isn't a personal grudge.

我们已经走到 这一步了
HSK 4
0:03s
wǒ men yǐ jīng zǒu dào zhè yī bù leWe've already come this far.

坚决不能 按照开发区的路子 走下去
HSK 7
0:03s
jiān jué bù néng àn zhào kāi fā qū de lù zi zǒu xià qùWe absolutely cannot follow the development zone's path any further.

一整天都没看见你人 你跑哪儿去了
HSK 2
0:03s
yī zhěng tiān dōu méi kàn jiàn nǐ rén nǐ pǎo nǎ ér qù leI haven't seen you all day. Where did you go?

真的 去北京演讲 你看
HSK 5
0:03s
zhēn de qù běi jīng yǎn jiǎng nǐ kànReally? A speech in Beijing? Look.

我看看 我看看 有很多大学生 他们没法到这儿来
HSK 1
0:03s
wǒ kàn kàn wǒ kàn kàn yǒu hěn duō dà xué shēng tā men méi fǎ dào zhè ér láiLet me see. Let me see. Many university students couldn't come here

看一看 但是对环保这个主题 还是很关心的
HSK 5
0:03s
kàn yī kàn dàn shì duì huán bǎo zhè ge zhǔ tí hái shì hěn guān xīn deto visit. But regarding the topic of environmental protection, they care a lot.

小贺还在就好了
HSK 2
0:03s
xiǎo hè hái zài jiù hǎo leIf only He were still here.

大家族嘛 那是几百年前的事情
HSK 7
0:03s
dà jiā zú ma nà shì jǐ bǎi nián qián de shì qíngIt's a big clan. That was hundreds of years ago.

什么秋天 不能写秋天
HSK 3
0:03s
shén me qiū tiān bù néng xiě qiū tiānWhat do you mean by autumn? You can't just write "Autumn."

那就写 比我矮两厘米啊
HSK 3
0:03s
nà jiù xiě bǐ wǒ ǎi liǎng lí mǐ aThen I'll write 2cm shorter than me.

也不知道 队长的箱子 能不能装得下
HSK 4
0:03s
yě bù zhī dào duì zhǎng de xiāng zi néng bù néng zhuāng dé xiàI don't know if the Captain's suitcase can hold it all.

你怎么让别人 替你写呢 你不说你已经开始
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me ràng bié rén tì nǐ xiě ne nǐ bù shuō nǐ yǐ jīng kāi shǐwhy are you letting someone else write for you? Didn't you say you already started

你得赶紧学 不然去了省公安厅 你考试都通不过
HSK 5
0:03s
nǐ dé gǎn jǐn xué bù rán qù le shěng gōng ān tīng nǐ kǎo shì dōu tōng bù guòYou have to learn quickly. Otherwise, when you go to the Provincial Public Security Department, you won't even pass the exam.