How to say "怕是数都数不过来" (pà shì shù dōu shù bù guò lái) in Chinese dialogue
怕是数都数不过来
countless rewards over the decade, Right Chancellor.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E34
Clip Timestamp
15:30
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | - 你… - 右相十几年来得过多少赏赐 | - nǐ … - yòu xiāng shí jǐ nián lái de guò duō shǎo shǎng cì | - You… - I'm sure you have received countless rewards over the decade, Right Chancellor. |
| 2▶ | 怕是数都数不过来 | pà shì shù dōu shù bù guò lái | countless rewards over the decade, Right Chancellor. |
| 3 | 如今领了死罪 是高兴得连规矩都忘了吗？ | rú jīn lǐng le sǐ zuì shì gāo xìng dé lián guī jǔ dōu wàng le ma ？ | Were you so overjoyed by the death sentence that you forgot all propriety? |
More Clips From Episode
Total 181 clips (Page 3 of 10)
HSK 6
0:03s
nǐ cái jǐ rì bù zài cháo táng jiù wàng le guī jǔA few days away from court, and you've forgotten your manners?
HSK 3
0:03s
wèi pái chú yì jǐ gòu xiàn zhōng liángand framed the loyal ministers to eliminate dissent.
HSK 1
0:03s
shì nǐ hé nà xiāo huái jǐn hé móu gòu xiàn lǎo fūYou and Xiao Huaijin conspired to frame me.
HSK 3
0:03s
guǒ bào xiàn qián nǐ zhī dào pà leThe retribution is now before you. Are you finally scared?
HSK 3
0:03s
nǐ yí gè huáng máo yā tou wǒ pà nǐ shén me ？Why would I be scared of a young maiden like you?
HSK 6
0:03s
