How to say "对下保密 对上可不保密" (duì xià bǎo mì duì shàng kě bù bǎo mì) in Chinese dialogue
对下保密 对上可不保密
Confidential for subordinates, but not for superiors.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:24
dàn但
hǎo好
xiàng像
shuō说
shì是
bǎo保
mì密
“But they say it's confidential.”
LINE 0210:27
PLAYING SCENEduì xià bǎo mì duì shàng kě bù bǎo mì
对下保密 对上可不保密
“Confidential for subordinates, but not for superiors.”
LINE 0310:31
wǒ tīng shuō zhè cì zōng píng de fēn shù huì zuò wéi cái yuán de zhǔ yào yī jù
我听说这次综评的分数 会作为裁员的主要依据
“I heard the evaluation scores will be the main basis for layoffs.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 1 of 5)
HSK 7
0:03s
wǒ kě suàn guò le a zhè cì cái yuán(A few days ago, FamilyMart) I've done the math. This round of layoffs,
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào tā zài wǒ zhè zǔ yè jì shì diàn dǐ de zhī dào zhī dàoDo you know her performance is dead last in the group? I know, I know.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
dàn shì wǒ men yě méi méi bàn fǎ nǐ zěn me shuō wǒ dōu xíngBut we had no choice. Say whatever you want.
HSK 4
0:03s
nǐ yǒu gè kuài dì dào fù jīn tiān dà gài shén me shí hòu zài jiāYou have a COD package. When will you be home today? I'll deliver it.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ lǎo bǎn zhǎo wǒ jiù shì wǒ gěi tā tiān má fán leMy boss called me in because I caused him trouble.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
kàn lái wǒ zài nǐ zhè ér shì yì diǎn mì mì dōu méi yǒu leSeems I have no secrets left with you.
HSK 5
0:03s
wǒ jiào nǐ yǐ dǎ cù tán dàn méi jiào nǐ luàn dǎ yī qì yaI said negotiate through pressure, not to attack wildly like this!
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
běn lái zhè liǎng tiān jiù yào qiān yuē le nǐ zhè me yī nàoWe were about to close the deal, but now, how do I face them?
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
shēng huó chéng běn gāo nà yě jià bú zhù nǐ nǚ ér néng zhuàn nǎ shì bú shìThe cost of living is high, but your daughter earns enough. Right?