How to say "今天晚上 我肯定要跟你多喝几杯的" (jīn tiān wǎn shàng wǒ kěn dìng yào gēn nǐ duō hē jǐ bēi de) in Chinese dialogue

jīntiānwǎnshàng kěndìngyàogēnduōbēide

I'll have several more drinks with you.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:44
shá jiǔ dōu xíng kē dà gē nǐ yòu xún wǒ kāi xīn le shì ba wǒ gēn nǐ shuō

啥酒都行 柯大哥 你又寻我开心了是吧 我跟你说

Any wine is fine, Ms. Liang. Ke, you're teasing me again, aren't you? Let me tell you,

LINE 0218:48
PLAYING SCENE
jīn tiān wǎn shàng wǒ kěn dìng yào gēn nǐ duō hē jǐ bēi de

今天晚上 我肯定要跟你多喝几杯的

I'll have several more drinks with you.

LINE 0318:51
zán men yī zuì fāng xiū yī zuì fāng xiū kàn shuí bǎ shuí hē dào

咱们一醉方休 一醉方休 看谁把谁喝倒

Drink until we're drunk! Let's see who outdrinks whom.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E6
Timestamp18:48
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 5 of 5)
没事 没事啊 妈妈 我看看
HSK 2
0:03s
méi shì méi shì a mā mā wǒ kàn kànIt's nothing. Mom's fine. Let me see.
那很危险的 危险跟喝不喝酒有什么关系啊
HSK 4
0:03s
nà hěn wēi xiǎn de wēi xiǎn gēn hē bù hē jiǔ yǒu shén me guān xì aIt's dangerous for a woman to drink so much every day. What does danger have to do with drinking?
刚考了 全是A 真的
HSK 4
0:03s
gāng kǎo le quán shì A zhēn deJust took one, all A's. Really?
好好学 妈妈就是吃了语言不好的亏
HSK 5
0:03s
hǎo hǎo xué mā mā jiù shì chī le yǔ yán bù hǎo de kuīStudy hard. Mom suffered because of poor language skills.
给孩子一个完整的家
HSK 5
0:03s
gěi hái zi yí gè wán zhěng de jiāLet's give our child a complete family.
你听我跟你解释 有什么好解释的
HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiě shì yǒu shén me hǎo jiě shì deJust let me explain. What's there to explain?
我已经尽量在孩子面前 给你留面子了
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng jǐn liàng zài hái zi miàn qián gěi nǐ liú miàn zi leI've tried saving your face in front of our child.
你也是名牌大学毕业的 你看看你现在
HSK 5
0:03s
nǐ yě shì míng pái dà xué bì yè de nǐ kàn kàn nǐ xiàn zàiYou graduated from a nice university. But look at you now,
你还问我为什么要跟你离婚 你要不要脸啊
HSK 5
0:03s
nǐ hái wèn wǒ wèi shén me yào gēn nǐ lí hūn nǐ yào bù yào liǎn aAnd you ask why I want a divorce? Have you no shame?
老婆 你再信我一次 别说了
HSK 7
0:03s
lǎo pó nǐ zài xìn wǒ yī cì bié shuō leHoney, trust me one more time. Stop talking.