How to say "看来真找你麻烦了呀" (kàn lái zhēn zhǎo nǐ má fán le ya) in Chinese dialogue
看来真找你麻烦了呀
So he really gave you trouble.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:56
duì对
bù不
qǐ起
“I'm sorry.”
LINE 0204:58
PLAYING SCENEkàn看
lái来
zhēn真
zhǎo找
nǐ你
má麻
fán烦
le了
ya呀
“So he really gave you trouble.”
LINE 0305:01
wǒ lǎo bǎn zhǎo wǒ jiù shì wǒ gěi tā tiān má fán le
我老板找我 就是我给他添麻烦了
“My boss called me in because I caused him trouble.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 5 of 5)
HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nà hěn wēi xiǎn de wēi xiǎn gēn hē bù hē jiǔ yǒu shén me guān xì aIt's dangerous for a woman to drink so much every day. What does danger have to do with drinking?

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
hǎo hǎo xué mā mā jiù shì chī le yǔ yán bù hǎo de kuīStudy hard. Mom suffered because of poor language skills.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ tīng wǒ gēn nǐ jiě shì yǒu shén me hǎo jiě shì deJust let me explain. What's there to explain?

HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng jǐn liàng zài hái zi miàn qián gěi nǐ liú miàn zi leI've tried saving your face in front of our child.

HSK 5
0:03s
nǐ yě shì míng pái dà xué bì yè de nǐ kàn kàn nǐ xiàn zàiYou graduated from a nice university. But look at you now,

HSK 5
0:03s
nǐ hái wèn wǒ wèi shén me yào gēn nǐ lí hūn nǐ yào bù yào liǎn aAnd you ask why I want a divorce? Have you no shame?

HSK 7
0:03s