MC
MandarinClips Cinema Corpus
《My Page in the 90s》 S1·E2 (17:01) HSK 2
nǐ bú shì ràng wǒ gōng lüè gāo hǎi míng ma

你不是让我攻略高海明吗

“Wait. Didn't you tell me to win over Gao Haiming?”

《My Page in the 90s》 S1·E2
TIMECODE: 17:01 · 1080P MASTER AUDIO

THE DIALOGUE REEL

1+1+1 SPOKEN CONTINUITY
[-1] PREVIOUS TURN bú shì

不是

“Wait. Didn't you tell me to win over Gao Haiming?”

nǐ bú shì ràng wǒ gōng lüè gāo hǎi míng ma CURRENT FOCUS

你不是让我 攻略高海明 吗

“Wait. Didn't you tell me to win over Gao Haiming?”

[+1] FOLLOW-UP TURN nǐ xiàn zài fàng wǒ chū qù

你现在放我出去

“Just let me out now.”

Subtitles synced to millisecond timecode Browse Show Clips →
CROSS-CINEMA CORPUS BOARD · PARALLEL SCENES

Parallel Spoken Cinema Scenes (语义近邻切片)

EXPLORE BY SEMANTIC SIMILARITY
《My Page in the 90s》 S1·E2 (17:01) · Authentic Cinema Dialogue Corpus