How to say "老周头什么时候打到过你啊" (lǎo zhōu tóu shén me shí hòu dǎ dào guò nǐ a) in Chinese dialogue
老周头什么时候打到过你啊
When did your dad ever beat you?
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:10
nà shí hòu dà gē hù zhe nǐ èr gē bǎo zhe nǐ
那时候 大哥护着你 二哥保着你
“Back then, Chuan protected you, and Cheng covered for you.”
LINE 0215:14
PLAYING SCENElǎo老
zhōu周
tóu头
shén什
me么
shí时
hòu候
dǎ打
dào到
guò过
nǐ你
a啊
“When did your dad ever beat you?”
LINE 0315:16
xíng xíng xíng dōu duō shǎo nián de shì le hái jì zhe ne
行行行 都多少年的事了 还记着呢
“Alright. That was years ago. You're still holding onto it?”
Show Information
More Clips From Episode
Total 164 clips (Page 8 of 9)
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù zhī dào yán bīn dào dǐ gēn nǐ shuō le shén meI don't know what Yan Bin told you tonight.
HSK 4
0:03s
wǒ men kě yǐ děng nǐ míng tiān jiǔ xǐng le yǐ hòuCan we wait until you sober up tomorrow
HSK 2
0:03s
nǐ hái shì bù xǐ huān wǒ wǒ méi yǒu bù xǐ huān nǐYou still don't have feelings for me. That's not true.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
zhǎo bù zhe hái zi nà zài wǎng yuǎn chù zhǎo zhǎo kuài kuài kuài zǒu zǒu zǒuWe can't find the kid. Then look further away! Hurry, let's go!
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ shuō zhè me xiǎo de hái zi tā néng dào nǎ ér qù neWell, where could a little boy like him possibly go?
HSK 2
0:03s
hái zi tā bà bà zěn me hái bù huí lái shuō kuài leWhy hasn't the boy's father come back yet? He said he's almost here!
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 3
0:03s