How to say "得了吧 不就冲了杯可可粉吗" (dé le ba bù jiù chōng le bēi kě kě fěn ma) in Chinese dialogue

dé得le了ba吧 bù不jiù就chōng冲le了bēi杯kě可kě可fěn粉ma吗

Give me a break. You only made a cup of cocoa.

Idioms & Colloquial Expressions
dé得le了ba吧
jiù就chōng冲
Grammar Patterns

不就...吗

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:24
yǒu bì yào de shí hòu wǒ kě shì shí xiàng quán néng yí gè dǐng liǎ有必要的时候 我可是十项全能 一个顶俩

“When the need arises, I'm capable of just about anything. One man worth two.”

LINE 0223:29
PLAYING SCENE
dé le ba bù jiù chōng le bēi kě kě fěn ma得了吧 不就冲了杯可可粉吗

“Give me a break. You only made a cup of cocoa.”

LINE 0323:32
bǎ把zì自jǐ己shuō说dé得gēn跟ào奥yùn运guàn冠jūn军shì似de的

“Listen to yourself. You sound like an Olympic champion.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp23:29
TMDB ID230311 →