How to say "烦人 你这都发现了 一点惊喜都没有" (fán rén nǐ zhè dōu fā xiàn le yì diǎn jīng xǐ dōu méi yǒu) in Chinese dialogue
烦人 你这都发现了 一点惊喜都没有
Ugh, you're so annoying. You figured it out. There goes the surprise.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:51
bù hái pái liàn ne ma nà kěn dìng huì yǒu xiē xiá cī不还排练呢吗 那肯定会有些瑕疵
“I was still rehearsing. Of course there were going to be a few mistakes.”
LINE 0237:55
PLAYING SCENEfán rén nǐ zhè dōu fā xiàn le yì diǎn jīng xǐ dōu méi yǒu烦人 你这都发现了 一点惊喜都没有
“Ugh, you're so annoying. You figured it out. There goes the surprise.”
LINE 0338:00
hǎo le hǎo le duì bù qǐ le好了好了 对不起了
“Okay. I'm sorry.”
Show Information