How to say "让我说 要不是你查 谁也发现不了" (ràng wǒ shuō yào bú shì nǐ chá shuí yě fā xiàn bù liǎo) in Chinese dialogue
让我说 要不是你查 谁也发现不了
to be honest, if you hadn't dug into it, no one would've found it.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:33
老大
“Boss,”
LINE 0202:35
PLAYING SCENEràng wǒ shuō yào bú shì nǐ chá shuí yě fā xiàn bù liǎo让我说 要不是你查 谁也发现不了
“to be honest, if you hadn't dug into it, no one would've found it.”
LINE 0302:38
hé jīng nà biān dōu méi shá dòng jìng fāng yún tā men kǒng pà hái bù zhī dào ne阖旌那边都没啥动静 方云他们恐怕还不知道呢
“There's no reaction from Hejing. Fang Yun and the others probably don't even know yet.”
Show Information