How to say "她看的项目比我多 我都能发现的猫腻" (tā kàn de xiàng mù bǐ wǒ duō wǒ dōu néng fā xiàn de māo nì) in Chinese dialogue

tā她kàn看de的xiàng项mù目bǐ比wǒ我duō多 wǒ我dōu都néng能fā发xiàn现de的māo猫nì腻

She's handled more projects than I have. If I can spot these issues,

Idioms & Colloquial Expressions
māo猫nì腻
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:42
nǐ你kě可tài太xiǎo小kàn看tā她le了

“You're seriously underestimating her.”

LINE 0202:45
PLAYING SCENE
tā kàn de xiàng mù bǐ wǒ duō wǒ dōu néng fā xiàn de māo nì她看的项目比我多 我都能发现的猫腻

“She's handled more projects than I have. If I can spot these issues,”

LINE 0302:47
nǐ jué de tā néng chá bú dào nà tā wèi shén me bù gōng bù a你觉得她能查不到 那她为什么不公布啊

“do you really think she can't? Then why hasn't she said anything?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp02:45
TMDB ID230311 →