How to say "早知道你这么忙 我就不叫你出来了今天" (zǎo zhī dào nǐ zhè me máng wǒ jiù bù jiào nǐ chū lái le jīn tiān) in Chinese dialogue

zǎo早zhī知dào道nǐ你zhè这me么máng忙 wǒ我jiù就bù不jiào叫nǐ你chū出lái来le了jīn今tiān天

If I'd known you were this busy, I wouldn't have asked you out today.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:03
méi shì nà wǒ yě dé fàng fàng fēng a没事 那我也得放放风啊

“It's fine. I need a breather, too.”

LINE 0229:06
PLAYING SCENE
zǎo zhī dào nǐ zhè me máng wǒ jiù bù jiào nǐ chū lái le jīn tiān早知道你这么忙 我就不叫你出来了今天

“If I'd known you were this busy, I wouldn't have asked you out today.”

LINE 0329:09
zhè suàn shén me ya wǒ zuó tiān wǎn shàng hái shuì le wǔ gè xiǎo shí ne这算什么呀 我昨天晚上还睡了五个小时呢

“This is nothing. I even got five hours of sleep last night.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E5
Timestamp29:06
TMDB ID230311 →