How to say "甚至与你暗度陈仓" (shèn zhì yǔ nǐ àn dù chén cāng) in Chinese dialogue
甚至与你暗度陈仓
♪ Only sigh that we are no longer on the same path ♪ He has even stolen your heart in secret.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E39
Clip Timestamp
20:23
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 处处赢我一头 | chù chù yíng wǒ yī tóu | ♪ Seen the sun rise and the moon set ♪ he always beats me at everything. |
| 2▶ | 甚至与你暗度陈仓 | shèn zhì yǔ nǐ àn dù chén cāng | ♪ Only sigh that we are no longer on the same path ♪ He has even stolen your heart in secret. |
| 3 | 我是不会原谅他的 | wǒ shì bú huì yuán liàng tā de | I'll never forgive him for that. |
More Clips From Episode
Total 31 clips (Page 2 of 2)
HSK 6
0:03s
bǎ jiā guó tiān xià dōu fàng zài xīn lǐ de dì yī wèiand the nation above everything else.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
hái yǐ wéi shì zì jǐ chī xīn wàng xiǎng nebut I thought it was only my wishful thinking.
HSK 7
0:03s
chéng le xiōng dì jiān zuì yǒu chū xī de nà geand became the most accomplished of all my sons.
