How to say "但我们确实太菜了 前途未卜" (dàn wǒ men què shí tài cài le qián tú wèi bǔ) in Chinese dialogue
但我们确实太菜了 前途未卜
but we really suck. An uncertain future—
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:38
suī虽
rán然
bù不
xiǎng想
chéng承
rèn认
“I hate to admit it,”
LINE 0205:41
PLAYING SCENEdàn wǒ men què shí tài cài le qián tú wèi bǔ
但我们确实太菜了 前途未卜
“but we really suck. An uncertain future—”
LINE 0305:44
xiōng凶
“a bad omen.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 184 clips (Page 5 of 10)
HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s
xiǎo de shí hòu a nǐ zuì xǐ huān kàn bù dài xìWhen we were kids, you loved watching glove puppet shows.

HSK 6
0:03s
wǒ jì de nà ge shí hòu nǐ lǎo pǎo wǒ gé bìI remember you used to come over to my place all the time

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
xiǎo lǐ kàn wǒ bù kāi xīn dài wǒ qù le gè dì fāngLi saw I wasn't in a good mood, so she took me somewhere.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wài pó dǎ rǎo le wǒ men shì xiǎng zhǎo fù xīn shū liáo yī liáoSorry to bother you, Grandma. We came to have a chat with Fu Xinshu.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
qí shí jīn tiān ne shì yǒu gè wèn tí xiǎng zhǎo nǐ shāng liángActually, today we have something to discuss with you.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ qí shí bù zài yì tā shì bú shì gù yì zhuàng de wǒHonestly, I don't really care whether he bumped me on purpose.