How to say "收拾烂摊子就收拾嘛 至少我们迈进那一步了" (shōu shí làn tān zi jiù shōu shí ma zhì shǎo wǒ men mài jìn nà yī bù le) in Chinese dialogue
收拾烂摊子就收拾嘛 至少我们迈进那一步了
So what if you have to clean up a mess? At least we would have taken that step.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:22
wǒ zài lái gěi nǐ shōu shí làn tān zi méi wèn tí ya我再来给你收拾烂摊子 没问题呀
“And then what? After they're broken, I have to clean up the mess? No problem.”
LINE 0223:25
PLAYING SCENEshōu shí làn tān zi jiù shōu shí ma zhì shǎo wǒ men mài jìn nà yī bù le收拾烂摊子就收拾嘛 至少我们迈进那一步了
“So what if you have to clean up a mess? At least we would have taken that step.”
LINE 0323:28
你这样循规蹈矩地写小说
“If you write a novel by the book like this,”
Show Information