shōu shí làn tān zi

收拾烂摊子

Meaning

No definition available.

Authentic Video Examples for “收拾烂摊子”

10 example clips

HSK 1

0:03s

你自己的烂摊子你自己收拾

nǐ zì jǐ de làn tān zi nǐ zì jǐ shōu shíYou clean up your own mess.

HSK 1

0:03s

累死累活伺候完别人还得给你收拾这烂摊子

lèi sǐ lèi huó cì hòu wán bié rén hái dé gěi nǐ shōu shí zhè làn tān ziI slaved away taking care of others. Now I have to clean up your mess.

HSK 1

0:03s

就要不断地给他收拾烂摊子

jiù yào bù duàn dì gěi tā shōu shí làn tān zihad to constantly clean up his messes.

HSK 1

0:03s

别每次都让我给你收拾烂摊子

bié měi cì dōu ràng wǒ gěi nǐ shōu shí làn tān ziJust don't make me clean up your mess every single time.

HSK 1

0:03s

收拾多少的烂摊子啊

shōu shí duō shǎo de làn tān zi aa lot of mess for him.

HSK 1

0:03s

都在给他收拾烂摊子

dōu zài gěi tā shōu shí làn tān ziI spent too much time cleaning up his messes.

HSK 1

0:03s

这不还有你这儿收拾烂摊子吗

zhè bù hái yǒu nǐ zhè ér shōu shí làn tān zi maBesides, you are here to clean things up.

HSK 1

0:03s

我这几天就在替他收拾这烂摊子

wǒ zhè jǐ tiān jiù zài tì tā shōu shí zhè làn tān ziThese past few days, I've been cleaning up this mess for him.

HSK 1

0:03s

收拾烂摊子

shōu shí làn tān ziYanwen's messes.

HSK 1

0:03s

收拾烂摊子就收拾嘛至少我们迈进那一步了

shōu shí làn tān zi jiù shōu shí ma zhì shǎo wǒ men mài jìn nà yī bù leSo what if you have to clean up a mess? At least we would have taken that step.

Explore More Colloquial Expressions

rén hěn duō人很多 nǐ shuō nǐ你说你 kě bù néng yào可不能要 zhēn kě ài真可爱 zhēn bàng真棒 gēn nǐ shuō guò méi yǒu跟你说过没有 dài huài le带坏了 bié guāng chī ròu别光吃肉 bié shēng qì le别生气了 zhè hái zi jiù zhè yàng这孩子就这样 suí biàn zuò随便坐 hǎo hǎo guò rì zi好好过日子 shì wǒ tí de ma是我提的吗 lěng jìng diǎn冷静点 dà rén chǎo jià hái zi zāo yāng大人吵架孩子遭殃 shí zài shì méi yǒu bàn fǎ实在是没有办法