How to say "转战柴米油盐 生儿育女的战场" (zhuǎn zhàn chái mǐ yóu yán shēng ér yù nǚ de zhàn chǎng) in Chinese dialogue
转战柴米油盐 生儿育女的战场
(They moved their battleground) (to the trivialities of domestic life and parenting.)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:07
zhào赵
lán兰
xīn心
hé和
líng凌
yì奕
kǎi凯
guān关
xì系
huǎn缓
hé和
le了
“(Zhao Lanxin and Ling Yikai's relationship softened.)”
LINE 0241:10
PLAYING SCENEzhuǎn zhàn chái mǐ yóu yán shēng ér yù nǚ de zhàn chǎng
转战柴米油盐 生儿育女的战场
“(They moved their battleground) (to the trivialities of domestic life and parenting.)”
LINE 0341:15
zhào赵
lán兰
xīn心
“(Zhao Lanxin)”
Show Information
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà nǐ yào jì de duō pāi diǎn zhào piān huí lái gěi wǒ men kànRemember to take lots of photos for us to see.

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s
nǐ jué de fǎn pài yào zěn me xiě cái yǒu shuō fú lìHow do you think a villain should be written to be convincing?

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
nà rú guǒ tā yī kāi shǐ jiù bú shì fǎn pài neWhat if he wasn't a villain to begin with?

HSK 5
0:03s
tā kě néng zhǐ shì tài xiǎng zhèng míng zì jǐ de jià zhíMaybe he just wants to prove his worth too much.

HSK 3
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
yě xǔ zhǐ shì xiǎng zhèng míng zì jǐ zhí de bèi àiMaybe he just wants to prove he's worthy of love.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
bù guò tā zì jǐ wèi bì huì chéng rèn zhè ge jié júBut he himself might not accept that ending.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǎo huā tuán de tóng rén men kāi bù kāi xīn a kāi xīnColleagues of the Brain-on-Paper Team, are you happy? Yes!

HSK 4
0:03s
yǐ hòu zán men jiù yǒu dà fú xīng le wǒ xiě wǎng wén néng dāng fàn chī leFrom now on, we have our lucky star. - I can make a living writing novels. - Everyone says it's great!

HSK 1
0:03s
nǐ zěn me lái le wǒ méi tīng jiàn zhào lán xīn zǎo chǎn leWhat are you doing here? I didn't hear it. Zhao Lanxin is in premature labor.

HSK 7
0:03s
hái zi chū shēng gěi wǒ bào gè píng ān xiè xièLet me know when the children are born. Thanks.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
zhè cì jiù ràng wǒ guò guān ba lín shī fù wǒ dài huì er hái dé qù kāi chē neLet me pass this time, Ms. Lin. I still have to go drive later.