How to say "啥 啥 啥官大官小的" (shá shá shá guān dà guān xiǎo de) in Chinese dialogue
啥 啥 啥官大官小的
What ranks are you on about?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
7:58
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 主任比我官大一级 你说他呢 | zhǔ rèn bǐ wǒ guān dà yī jí nǐ shuō tā ne | He's one rank above me. Are you talking about him? |
| 2▶ | 啥 啥 啥官大官小的 | shá shá shá guān dà guān xiǎo de | What ranks are you on about? |
| 3 | 不要把那社会习气带到团里来 这事就这么定了 | bú yào bǎ nà shè huì xí qì dài dào tuán lǐ lái zhè shì jiù zhè me dìng le | Don't bring that mindset into the troupe. That's settled, then. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 7 of 11)
HSK 5
0:03s
wǒ bǐ nǐ men dōu lì hài nǐ fān yí gè lái shuí bú huì aI'm better than all of you. Do a flip. Come on, that's easy.
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ fān yí gè wǒ wǒ kě bǐ nǐ lì hài duō leIf you're so good, do one. I'm way better than you.
HSK 5
0:03s
xíng xíng xíng jiù zhè yàng ba kuài fú zhe nǐ men dōu bù rú wǒYeah, yeah. - That's fine. - Hold it steady. None of you can beat me.
HSK 6
0:03s
wǎng nà tóu lì nǐ zhè suàn shén me ya kuài xià qùGo over there. What was that? Get down.
HSK 5
0:03s
wǒ hái pà zhǎng le ne zhè dà xiǎo zhèng hé shì ne duì ya nǐ kànI was afraid it'd be too long. The size is just right. Exactly. Look.
HSK 6
0:03s
zhè kuǎn shì zhè yán sè zǎ zhè me měi neThe style, the color. How can it look this good?
HSK 7
0:03s
sǎo zi yī kàn jiù shì měi rén pī zi nián qīng de shí hòu kěn dìng gèng hǎo kànYou were born beautiful. You must've been stunning when young.
HSK 6
0:03s
nǐ zǎ zhī dào huáng zhǔ rèn de yǎn guāng nà cuò bù liǎoHow would you know? Director Huang has perfect taste.
HSK 3
0:03s
zhè huà wǒ ài tīng lái lái lái chī xī guāNow, that's what I like to hear. Come on, have some watermelon.
HSK 7
0:03s
nǐ men bú shì yào pái nà 《 hóng dēng jì 》 ma nǐ hái yǒu shí jiān zhī máo yī aAren't you rehearsing Hong Deng Ji? You still have time to knit?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wài jiā shàng rén jiā shù dà gēn shēn wǒ yě méi bàn fǎPlus, she's well-connected. There's nothing I can do.
HSK 7
0:03s