How to say "啥 啥 啥官大官小的" (shá shá shá guān dà guān xiǎo de) in Chinese dialogue
啥 啥 啥官大官小的
What ranks are you on about?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
7:58
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 主任比我官大一级 你说他呢 | zhǔ rèn bǐ wǒ guān dà yī jí nǐ shuō tā ne | He's one rank above me. Are you talking about him? |
| 2▶ | 啥 啥 啥官大官小的 | shá shá shá guān dà guān xiǎo de | What ranks are you on about? |
| 3 | 不要把那社会习气带到团里来 这事就这么定了 | bú yào bǎ nà shè huì xí qì dài dào tuán lǐ lái zhè shì jiù zhè me dìng le | Don't bring that mindset into the troupe. That's settled, then. |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 8 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
nà nǐ yǐ hòu jiù bú yào jiào wǒ sǎo zi le nǐ jiù jiào wǒ jiěThen don't treat me like the Director's wife. Treat me as your sister.
HSK 2
0:03s
wǒ yǒu nǐ zhè me piào liàng de mèi mèi wǒ cái gāo xìng neAnd I get such a pretty sister. I'm the lucky one.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè fēn míng jiù shì yào tiāo qǐ zhè ge qún zhòng dòu qún zhòngThis is meant to turn people against people.
HSK 6
0:03s
wǒ jīn tiān zhè shì mín zhǔ huì bú shì dòu zhēng huìthis is a democratic meeting, not a struggle session.
HSK 7
0:03s
zhì zào máo dùn huà fēn pài bié ma nǐ shǎo gěi wǒ shàng gāng shàng xiànto stir conflict and split us up. Don't blow this out of proportion.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jīn tiān kāi zhè ge huì jiù shì wèi le ràng máo dùn fú chū shuǐ miànI'm holding this meeting today to bring those issues into the open
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
yǒu rén gěi wǒ biǎo yǎn le yī duàn lǐ nǎi nǎi de niàn báisomeone performed Grandma Li's spoken lines for me.
