How to say "您还是这老样子" (nín hái shì zhè lǎo yàng zi) in Chinese dialogue

nínháishìzhèlǎoyàngzi

You haven't changed a bit,

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
25:56
TMDB ID
280822
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1实事求是shí shì qiú shìI will seek truth from facts.
2您还是这老样子nín hái shì zhè lǎo yàng ziYou haven't changed a bit,
3大道理一套一套的 说话滴水不漏dà dào lǐ yī tào yī tào de shuō huà dī shuǐ bù lòualways preaching with your big principles. Your words are watertight.

More Clips From Episode

Total 281 clips (Page 12 of 15)
你休想混下去 你知道吗 夏晓兰
HSK 7
0:03s
nǐ xiū xiǎng hùn xià qù nǐ zhī dào ma xià xiǎo lánin this industry! Do you hear me? Xia Xiaolan!

为什么多了 很多无关的动作
HSK 5
0:03s
wèi shén me duō le hěn duō wú guān de dòng zuòWhy were there so many unnecessary moves?

这些动作针对的是杜兆辉 还是别的什么人
HSK 5
0:03s
zhè xiē dòng zuò zhēn duì de shì dù zhào huī hái shì bié de shén me rénWere those moves targeting Du Zhaohui or someone else?

我说 我都告诉你 你先把枪放下 好不好
HSK 6
0:03s
wǒ shuō wǒ dōu gào sù nǐ nǐ xiān bǎ qiāng fàng xià hǎo bù hǎoI'll talk. I'll tell you everything. Just put the gun down first, okay?

我没有骗您 二少
HSK 5
0:03s
wǒ méi yǒu piàn nín èr shǎoI didn't lie to you, Second Young Master.

我说要跟二少联手 对付杜兆辉 拿下继承人的比赛
HSK 7
0:03s
wǒ shuō yào gēn èr shǎo lián shǒu duì fù dù zhào huī ná xià jì chéng rén de bǐ sàiI said I'd join forces with you to deal with Du Zhaohui and win the competition for the inheritance.

可是让我陷入绝境
HSK 6
0:03s
kě shì ràng wǒ xiàn rù jué jìngBut the one who backed me into a corner,

不得不听杜兆辉安排的 始作俑者
HSK 4
0:03s
bù dé bù tīng dù zhào huī ān pái de shǐ zuò yǒng zhěforcing me to follow Du Zhaohui's orders, the one who started it all,

二少 你有没有时间 听我讲一个故事
HSK 3
0:03s
èr shǎo nǐ yǒu méi yǒu shí jiān tīng wǒ jiǎng yí gè gù shìSecond Young Master, do you have time to hear a story?

被陷害成逃犯的故事
HSK 7
0:03s
bèi xiàn hài chéng táo fàn de gù shìwho was framed as a fugitive.

就是夏晓兰 把我害成这样的
HSK 6
0:03s
jiù shì xià xiǎo lán bǎ wǒ hài chéng zhè yàng de[Vivi after plastic surgery] [Xia Ziyu before plastic surgery] It was Xia Xiaolan who did this to me.

她现在跟杜兆辉联手了
HSK 7
0:03s
tā xiàn zài gēn dù zhào huī lián shǒu leShe has joined forces with Du Zhaohui now.

一荣俱荣 一损俱损
HSK 1
0:03s
yī róng jù róng yī sǔn jù sǔnThey sink or swim together.

我 我们的目标 还是一样的
HSK 4
0:03s
wǒ wǒ men de mù biāo hái shì yī yàng deO-Our goal is still the same,

这个脸和名字 都是假的女人
HSK 4
0:03s
zhè ge liǎn hé míng zì dōu shì jiǎ de nǚ rénFor a woman whose face and name are both fake,

上次的事情啊 实在是抱歉
HSK 4
0:03s
shàng cì de shì qíng a shí zài shì bào qiànAbout what happened last time, I am terribly sorry.

其他董事呢 马上就到 咱们这边请
HSK 7
0:03s
qí tā dǒng shì ne mǎ shàng jiù dào zán men zhè biān qǐngThe other directors will be here soon. This way, please.

这官司一打赢了 你们尾款 马上就给我们打过来
HSK 7
0:03s
zhè guān sī yī dǎ yíng le nǐ men wěi kuǎn mǎ shàng jiù gěi wǒ men dǎ guò láiOnce we won the lawsuit, you transferred the final payment to us right away.

电子城明天就开业了 准备好了吗 准备好了
HSK 5
0:03s
diàn zi chéng míng tiān jiù kāi yè le zhǔn bèi hǎo le ma zhǔn bèi hǎo leElectronics City will open tomorrow. Are you ready? I'm ready.

等你验收完了 我接你回去电子城
HSK 7
0:03s
děng nǐ yàn shōu wán le wǒ jiē nǐ huí qù diàn zi chéngAfter you finish the acceptance, I'll take you back to Electronics City?