How to say "跟她几十年没见了" (gēn tā jǐ shí nián méi jiàn le) in Chinese dialogue
跟她几十年没见了
Even though we hadn't seen each other in decades,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0120:43
kěn肯
dìng定
shì是
“It was her for sure.”
LINE 0220:48
PLAYING SCENEgēn跟
tā她
jǐ几
shí十
nián年
méi没
jiàn见
le了
“Even though we hadn't seen each other in decades,”
LINE 0320:52
dàn但
tā她
yàng样
zi子
“I could”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 4 of 8)
HSK 5
0:03s
fā zhǎn qū shì kàn shàng qù nǐ bú yào gēn wǒ shuō zhè xiēFrom the way things are developing... Don't give me that.

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
tā dāng chū huì cóng lín zhǎn qiào nà ér zhuǎn qiān gěi nǐ mawould he have left Lin Zhanqiao back then and signed with you instead?

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ bù hái shì xiàn zài zuì yǒu jià zhí de wǎng wén zuò zhě maAren't I still the most valuable online fiction author right now?

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ kě yǐ méi yǒu fù dān dì gēn nǐ men tán tiáo jiànIt lets me negotiate with you without any burden.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
nà wǒ hái yào kàn kàn nǐ hé zhào lán xīn de hé tóngWell, I also need to see your contract with Zhao Lanxin.

HSK 7
0:03s
wǒ gēn zhào lán xīn qiān dìng de shì zì shù hé yuēMy contract with Zhao Lanxin is based on word count.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
hái yǒu zhào lán xīn bù zhí dé wǒ gēn tā tóng zhōu gòng jìAnd Zhao Lanxin isn't worth standing with.

HSK 6
0:03s
zhè shì wèi lái duì nǐ chuàng zuò hé gè rén pǐn pái de yí gè dìng wèiThis is the future positioning for your writing and personal brand.

HSK 6
0:03s
zhǐ yào nǐ yí bù bù xià lái jiù huì chāo yuè xiàn yǒu gāo dùAs long as you follow it step by step, you'll surpass your current peak.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yāo qiú nǐ men quán miàn xiū gǎi xuān chuán fāng ànI want the publicity plan revised.

HSK 6
0:03s
rú guǒ shuō shǎn líng qí shì kāi chuàng le wǎng wén 1.0 shí dàiIf Phantom Knight created the Online Fiction 1.0 era,