How to say "因为这都是你修改过的聊天记录" (yīn wèi zhè dōu shì nǐ xiū gǎi guò de liáo tiān jì lù) in Chinese dialogue
因为这都是你修改过的聊天记录
Because all these chat records were deliberately edited by you.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0110:07
wǒ我
lián连
biǎo表
qíng情
bāo包
dōu都
méi没
fā发
“I didn't even send a single emoji.”
LINE 0210:10
PLAYING SCENEyīn因
wèi为
zhè这
dōu都
shì是
nǐ你
xiū修
gǎi改
guò过
de的
liáo聊
tiān天
jì记
lù录
“Because all these chat records were deliberately edited by you.”
LINE 0310:12
zhè xiē dōu shì nǐ yù liú hǎo le yòng lái ě xīn wǒ de
这些都是你预留好了 用来恶心我的
“You prepared all this in advance just to disgust me.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 146 clips (Page 7 of 8)
HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yě jiāng yǔ shǎn líng qí shì zuò zuì hòu de gào bié(that will also mark my final farewell to Phantom Knight.)

HSK 7
0:03s
wǎng wén 1.0 shí dài yǐ jīng zhōng jié(represented by Phantom Knight has already come to an end.)

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
gěi wǒ dài lái le quán xīn de jīng xǐ yǔ tiǎo zhàn(has brought me entirely new excitement and challenges.)

HSK 7
0:03s
rén gōng zhì néng gòng chuàng róng hé le kē jì yǔ chuàng xīn(AI co-writing combines technology and innovation,)

HSK 7
0:03s
yě zài shì tú tū pò chuán tǒng xiě zuò de biān jiè(while pushing beyond the boundaries of traditional storytelling.)

HSK 5
0:03s
wǒ yuàn yì yōng bào zhè ge shí dài suǒ dài lái de yī qiè(I'm willing to embrace) (everything this era has brought.)

HSK 5
0:03s
ná le qián hé nǐ qiān wán lí hūn xié yì jiù lí kāi shàng hǎiHe'll take the money, sign the divorce papers with you, and leave Shanghai.

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s
fú lì yuàn ā yí bú shì shuō wǒ shì dōng běi de maThe lady at the orphanage said I'm originally from there, right?

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s