How to say "那夫人 早已暗自不满许久了" (nà fū rén zǎo yǐ àn zì bù mǎn xǔ jiǔ le) in Chinese dialogue
那夫人 早已暗自不满许久了
That means Her Ladyship's been secretly dissatisfied for a long time.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E10
Clip Timestamp
1:01
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她们这几个人惑乱城主啊 | tā men zhè jǐ gè rén huò luàn chéng zhǔ a | These women are bewitching the governor. |
| 2▶ | 那夫人 早已暗自不满许久了 | nà fū rén zǎo yǐ àn zì bù mǎn xǔ jiǔ le | That means Her Ladyship's been secretly dissatisfied for a long time. |
| 3 | 必须得 收拾收拾她们 好 去去去 想什么呢 | bì xū dé shōu shí shōu shí tā men hǎo qù qù qù xiǎng shén me ne | We must teach them a lesson. -Yes. -Go along. What were you thinking? |
More Clips From Episode
Total 73 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
shuō bù dìng hē jǐ fù yào zhī hòu wǒ men jiù hǎo laMaybe after a few doses, you'll be fine!
HSK 7
0:03s
chéng zhǔ yě zhēn shì hěn xīn míng míng jiù shì tā de cuòThe governor sure is ruthless. He's clearly at fault,
HSK 4
0:03s
nǐ duì chéng zhǔ jiù yì diǎn gǎn qíng dōu méi yǒunot caught any feelings for the governor at all?
HSK 7
0:03s
fǎn zhèng chéng zhǔ a píng rì suí yì guàn leAnyway, the governor is used to a life of leisure
HSK 4
0:03s
yě wú xīn zhèng shì gū jì a nǐ yě bú huì xǐ huān tāand has no interest in politics. I don't think he's your cup of tea.
HSK 4
0:03s
zhèng shì yīn wèi yǒu nǐ zài yī qiè cái néng shùn lìI owe it to you that everything went smoothly.
HSK 7
0:03s
fàn yún míng rì yī zǎo chū fǔ huí jiā wǒ xīn lǐ nán shòuFan Yun is returning home tomorrow morning. I'm feeling down.
