How to say "你今天怎么跟变了个人似的" (nǐ jīn tiān zěn me gēn biàn le gè rén shì de) in Chinese dialogue

jīntiānzěnmegēnbiànlerénshìde

why are you acting like this today?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:28
bú shì huān ér nǐ

不是 欢儿你

Wait, Huan'er,

LINE 0212:30
PLAYING SCENE
jīn
tiān
zěn
me
gēn
biàn
le
rén
shì
de

why are you acting like this today?

LINE 0312:32

I... Talking like this makes us feel distant.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp12:30
TMDB ID280916