How to say "别撒嗲了 收拾 下班" (bié sā diē le shōu shí xià bān) in Chinese dialogue
别撒嗲了 收拾 下班
bié sā diē le shōu shí xià bān
Quit flirting. Time to leave work.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
15:03
TMDB ID
278134
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 阿倩小姐 | ā qiàn xiǎo jiě | Ms. Hao... |
| 2▶ | 别撒嗲了 收拾 下班 | bié sā diē le shōu shí xià bān | Quit flirting. Time to leave work. |
| 3 | 杨辉跟他的朋友 帮了我们那么多 | yáng huī gēn tā de péng yǒu bāng le wǒ men nà me duō | Yang Hui and his friends really helped us out. |
More Clips From Episode
Total 94 clips (Page 3 of 5)
HSK 5
0:03s
duō shǎo qián lǎo bǎn shāo děng a yì bǎi èr yì bǎi èrHow much is it? Wait. It's 120 yuan. Okay.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
xíng a zhè dāng le bīng dū huì zhēn chá leNot bad. You even learned to spy on me in the army?
HSK 7
0:03s
bù gǎn wǒ bù xiǎng tīng zhè liǎng gè zì wǒ zhēn shì bù gǎn xiǎo yíI dare not. I don't want to hear that. I really didn't dare, Auntie.
HSK 5
0:03s
wǒ jìn yī fú bú yào chéng běn a wǒ zū tān wèi bú yào qián aYou think I got the clothes for free? And I have to pay the stall rent.
HSK 2
0:03s
wǒ gào sù nǐ duō yī kuài nǐ dōu bié xiǎng cóng wǒ zhè ér ná dào jiù zhè xiēLet me tell you, that's all you can get from me, not a penny more.
HSK 7
0:03s
zhè me yào jǐn de zhèng jīng shì nǐ wèi shén me bù wǎng xìn lǐ xiě aWhy didn't you write such an important thing in the letter?
HSK 4
0:03s
wǒ yǒu shén me bù róng yì a wǒ zuò zhè me dà gè shēng yìHaving a tough time? I'm running a big business here.
HSK 7
0:03s
yào bú shì kàn zài tā chàng gē de fēn shàng wǒ zǎo chuài tā leIf it weren't for her singing, I'd have kicked her already.
HSK 4
0:03s
tā kěn dìng huì zài lái bāng máng de nǐ bié xiā shuōdefinitely come to help tomorrow. Don't talk nonsense.
HSK 3
0:03s
tā shì pà wǒ hái bù shàng qián pǎo lù leHe's just afraid I won't pay him back and will run away.
HSK 4
0:03s
děng hòu miàn zhuàn le qián yí dìng yào gěi wǒ zài zhè ér zài fàng yí gè chuángOnce we make some money, you have to put another bed here for me,
HSK 6
0:03s