How to say "一睁眼就一大摊子的事儿" (yī zhēng yǎn jiù yī dà tān zi de shì ér) in Chinese dialogue
一睁眼就一大摊子的事儿
(Jing Zhi, Senior) There are all kinds of problems as well.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:15
yě也
méi没
rén人
néng能
shuō说
gè个
zhī知
xīn心
huà话
“I have no one to confide in.”
LINE 0211:18
PLAYING SCENEyī一
zhēng睁
yǎn眼
jiù就
yī一
dà大
tān摊
zi子
de的
shì事
ér儿
“(Jing Zhi, Senior) There are all kinds of problems as well.”
LINE 0311:21
jiǎo搅
huo和
dé得
zhèn朕
tóu头
téng疼
“They give me a headache.”
Show Information