How to say "变成什么样都无所谓了" (biàn chéng shén me yàng dōu wú suǒ wèi le) in Chinese dialogue
变成什么样都无所谓了
biàn chéng shén me yàng dōu wú suǒ wèi le
it doesn't matter what I become.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E36
Clip Timestamp
8:56
TMDB ID
239901
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 若是这些都没有了 | ruò shì zhè xiē dōu méi yǒu le | If they are both gone, |
| 2▶ | 变成什么样都无所谓了 | biàn chéng shén me yàng dōu wú suǒ wèi le | it doesn't matter what I become. |
| 3 | 郑适 你为什么非得这么做呢 | zhèng shì nǐ wèi shén me fēi děi zhè me zuò ne | Zheng Shi, why must you do this? |
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 4
0:03s
zì jǐ hái shì shén me dōu wú fǎ liú zhù♪ Consider this the best ending ♪ I still failed to hold onto anything. ♪ I disdain everything in the vast universe ♪
HSK 3
0:03s
yào le wǒ mìng de rén qí shí shì nǐ♪ So why do I care for a single glance from you? ♪ that you were the one who took my life. ♪ Drinking a pot of the past ♪
HSK 6
0:03s
ràng nǐ yī bèi zi dōu wàng bù liǎo wǒ wèi wǒ nán guò♪ I toast to my withering self as the curtains fall ♪ making you remember me forever ♪ And you don't know the reason why ♪ and grieve for me.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
jīn rì pà shì yǒu rén wú fǎ huó zhe zǒu chū zhè lǐI'm afraid someone won't leave here alive today.
HSK 5
0:03s
bù rán zhí jiē gé nǐ de zhí nǐ xìn bù xìnOr I'll dismiss you right now, believe it or not.
HSK 5
0:03s
wǒ yě yǒu wú fǎ kòng zhì de qíng xù nǐ píng shén me jué de wǒ bú huìI also have uncontrollable emotions. What makes you think I wouldn't?
HSK 4
0:03s
nán dào bú shì wèi le zhèng shì de hòu shì maAnd not about Zheng Shi's funeral arrangements?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
